|
TEGOBI
TEGOBI
Tango
Duración
Canta Luis Díaz como estribillista de la orquesta Típica Brünswick
Cuando las minas te digan así:
¡tegobi ! piantá ,
¡tegobi! salí
y te griten los pebetes de atrás:
¡tegobi!
no ves.
¡Tegobi!
será.
Llegarás cabrero a casa
al espejo correrás
y los pelos de tegobi,
cantor,
con bronca te arrancarás.
Notas:
Mina: Palabra introducida por los camorristas italianos, la
meretriz es "miniera". Amante, querida, concubina. ||
Preferida, mimada o distinguida entre otras mujeres. ||
Jovencita, muchacha, mujer hermosa o muy simpática o atractiva.
|| Mujer leal, luchadora, sacrificada por los suyos. Pero en
"Patotero sentimental" se dice "en mi vida tuve muchas, muchas
minas, pero nunca una mujer".
Tegobi: Vesre de "bigote"
Piantá: De piantar huír, escapar, eludir un peligro.|| Evitar
un compromiso, una trampa o cualquier eventualidad. Evadirse de
la cárcel. Echar a uno del empleo.|| Abandonar, despreciar,
echar a la persona con quien se vive.|| Rechazar groseramente
los requerimientos de una persona.|| Robar, hurtar, estafar.||
Sustraer dineros u otros objetos por medio de mañas.
Cabrero: Airado, viene de cabra por las rabietas típicas de la
cabra, verraco diríamos los antioqueños.
Bronca: Enojo, disgusto, regaño. || Dícese de la reprensión
áspera e irascible. ||Reñir dos o más pesonas. ||
Resen-timiento remanente de una ofensa. Podría originarse en el
vesre (metátesis) de cabrón (ada). Sacar la piedra diríamos los
antioqueños.
Colaboración enviada por: Xscar Jaime Lema T
Gardel-FAQ-Info-Música-Deportes-Cultura-Noticias-Internet-Turismo-Mirrors-Estadísticas-Comentarios