ADI� ZORZAL DEL ABASTO

ADIÓS ZORZAL DEL ABASTO 
Letra de Anacleto Sica          

Oral escrito al estilo payadoril y editado el 30 de junio de 1953 por
la publicación de habla hispana La Armada de Le Miral y el 24 de junio
de 1985 traducido al francés en Lorient Press.

Guitarra, quiero cantarle 
como nadie le ha cantado
porque hoy estoy angustiado
y quiere mi voz desahogarse;
tus cuerdas no han de negarse
es este triste momento
a prestarme el sentimiento
que emana de los fogones
para cantar mis canciones
embargadas de lamentos.

Guitarra, guitarra mía
vos que con Pepe cantaste
y majestuosa lograste
lucirte en lejanos días,
no te quedes tan sombría
penando al igual que yo
solo le pido a tu voz
que acompañe mis dolores
pa' brindarle los honores
acompañado por vos.

Yo se que estás dolorida
porque tenés el alma con llagas
y aunque te sobren agallas
hoy lloras por tus heridas,
pero el cantor te convida
guitarra del Viejo Juancho
pa'que dentres en los ranchos
y pongas en las totoras
tu voz ronca y vibradora
como granizo e' caranchos.

Gime, nomás angustiada
estruja el lamento cruel
pues la muerte de Gardel
tiene tus cuerdas calladas
levanta triste apenada
la angustia que hay en tu son
y deja a tu diapasón
que alce doliente sus males,
si lloran los arrabales 
¿porque no has de llorar vos?

Hoy Toulouse está gimiendo
por el Charles que partió
y  Berta que te parió
como yo está sufriendo;
deja que sigan corriendo
por las ajadas mejillas
estas lágrimas sencillas
en esta humilde oración
que elabora el corazón
como el orfebre a la arcilla.

Se han callado los zorzales
y el sauce triste se inclina
si no se oyen las genuinas
canciones tradicionales,
lloran sí los pajonales
y deja el saviá su nido
cuando el chajá dolorido
lanza el aviso funesto
con desgarrador lamento
que el zorzal ha perecido.

Llora querido instrumento
como también yo he llorado;
ya que Gardel se ha marchado
y él era tu sentimiento,
Llora pa'que lleve el viento
por las calles y los campos
estas notas de quebranto
que escucharán los jilgueros
y que alzarán los boyeros
con un silbido hecho canto.

Es que jamás nadie pudo
ni jamás han de poder
cantar igual que Gardel
y triunfar en todo el mundo
él llevaba en lo profundo
de su alma de jilguero
un mensaje verdadero
que al brotar en sus canciones
llegaba a los corazones
del patrón y del obrero.

Era en su pago del Abasto            
mezcla e'chingolo y gorrión
era un pedazo de horcón
que superó al as de basto,    
porteño mustio zorzal
que como el ave tenía
la plañidera armonía
que al desprenderse del alma
es risa, cantar y calma
es luz y tierna melodía.

Adiós  a Charles Gardes 
adiós cantor sin igual
te despide el arrabal
con lágrimas y flores.
Que Dios se apiade de él
ruega el taita y milonguita
el paisano, Esthercita
y el pueblo que supo amar
cuando el cantor sin igual
llegue a su última cita.